Boa noite a todos.
E com muito prazer que eu descobri este foro.
Sou Francês e vo tentar com muitas dificuldades de escreber en sua linga com menos possiveis faltas.
Tenho 42 anos e sou fascinado por muito tempo por Jaguar.
Tenho sorte de possuir dois modelos, XJS Celebration de 1996, un dos ultimos e un XKR cabriolet de 2005.
Criei, 4 anos atras, un foro na França, especializado en XK8, XKR, XJ8 e XJR.
Se eu puder vos ajudar tecnicamente nestes modelos, sera com muito prazer.
Tenho um lugar particular em meu coração por Portugal, eu lhe agradeço por este foro.

Olá Francis,
Soyez le bienvenue!!!
O teu Português dá para compreender muito bem.
Não há dúvida que este Forum se internacionalizou.
Onde habitas? Em que parte de França?
Quando possível mostra-nos fotos dos teus automóveis e indica-nos o endereço do Forum que criaste.
Volta sempre e au revoir

Viva uma vez mais Francis. Tal como lhe tinha dito, o seu português percebe-se e entende-se muito melhor do que o português escrito de muitos portugueses. he he

Bem, o XKR do avatar é lindo de morrer!!! Essas jantes ficam sublimes.


Muito bem vindo,
Um abraço,

P.S.: Venha daí o link do Fórum de França. Apesar de não me entender muito bem com o francês, lá irei visitar.

Olá Francis,

Mais um fá de Xk8, óptimo.
Bienvenú a notre forum jaguar.
Não te preocupes com o teu português , pois é óptimo e entendemos perfeitamente.

1A

Marinero

Muito obrigado . 
Meu forum, o portal:
http://xk8forum.actifforum.com/portal.htm

Para ir na parte forum, você tem que clicar em a imagem do XK8.

Vivo na parte sul em Brive, 200 km o norte de Toulouse.

As fotos dos meus automoveis, o XKR

E o XJS:

Que todos os meus caros amigos daqui do fórum que têm XK8's e XKR's me perdoem, mas esse é o XKR mais bonito que alguma vez vi.   Muitos parabéns pelo XKR Francis.  

Adoro as jantes, adoro a combinação do cinzento no exterior com oatmeal no interior, adoro os piscas e reflectores laterais em branco, o fundo dos farois da frente em preto e.... até tem GPS de origem!! Que é bem raro.


Um abraço,

Só agora vi o XJS. Parece estar imaculado. Mesmo as jantes, que sendo diamond turned rapidamente se oxidam, nesse caso estão óptimas. Qual o motor do XJS?


Um abraço,

Obrigado Miguel.
O interior do XKR e exatamente "Dove" 
Os farois da frente son pretos porque são xenon (xenonios )

O motor do XJS e  AJ16, 4.0L

Olá, boa noite amigo Francis,
Muito bem-vindo. Eu também sou novo cá na casa, mas já me sinto integrado.
Os dois carros são um espectáculo! Não sou grande conhecedor como a maioria aqui no fórum, mas julgava que a partir de certa data todos os Jags tinham o selector das mudanças numa calha do tipo J e que tal até seria uma certa imagem de marca. Pelos vistos não  .
E parabéns pelo seu português. Concordo com o Miguel: Percebe-se muito melhor do que o de alguns nativos.
Um abraço,
Jorge

Bienvenu au forum, mon cher Francis.

Je vous félicite. Vos Jaguar sont superbes !!

Vous avez parlez de Toulouse : Ma Jaguar est venu de Toulouse, il y a quelques années, mais elle a habité sur la Côte D’Azur presque toute ça vie…


Bem vindo.

Um abraço.

Nuno Castelhano

Obrigado a todos para suas mensagens .
Son horas de ir dormir para min.
Boa noite e un abraço a todos

Parabéns Francis... estão imaculados.

Ou muito me engano ou vamos cá ter o nosso amigo Francis no nosso encontro anual do FORUM JAGUAR PORTUGAL.

 Estou certo Francis ?

1A
Marinero

Jorge, o selector em J, ou J Gate é de facto típico dos Jaguars, no entanto apenas começou a partir dos XJ40, que é o Jaguar precisamente antes do nosso (o dos farois rectangulares).


Francis, a cor interior no XK chma-se "Dove"? No X300 e X308, essa mesma cor dão-lhe o nome oatmeal.

Reparei também que tem ali uns pormenores pouco usuais, como os cromados em redor da J Gate e em redor dos manometros. Vinha apenas nos XKR's não é?

Em relação ao xénon, tem toda a razão, eles são pretos por causa do xénon, em portugal é que não é muito comum ver-se XK's com xénon.


Um abraço,

P.S.: Tem descendência de portugueses? Não é comum ver-se franceses a dominarem perfeitamente o português.

Bienvenu cher Francis,

É para toda esta comunidade um enorme prazer sentir que pessoas  oriundas de outros Países se interessam também por este nossso espaço de tertúlia

Parabéns pelos fabulosos Jag´s que possui, o XKR é lindoooo e o XJS não lhe fica atrás, além de que estão em estado irrepreensível, exactamente como gosto de os ver!!!!

Parabéns pelo Português, perfeitamente entendível e interpretável :Dl

Entretanto será com a maior curiosidade que pessoalmente irei ver o seu Fórum, pelo que na parte que nos toca, esperamos que sempre que entender venha até cá e vá connosco partilhando das suas experiências.

Grande Abraço,

Adriano